전통적인 거래와 공예의 희미해지는 흔적

예술가 Jesvin Yeo의 독특한 책 디자인

19세기에 우리의 조상들이 말레이시아, 중국, 인도에서 싱가포르로 이주했을 때, 그들은 그들의 가치와 생계를 함께 가져왔습니다. 이 생계에는 싱가포르의 문화 유산을 크게 풍요롭게 만든 다양한 형태의 전통 공예가 포함되어 있었습니다. 따라서, 이러한 공예를 기록하고, 그 중 일부는 20년 이내에 사라지거나 사라질 것이므로, 그들의 의미 있는 시작의 뿌리를 추적하는 것이 필수적입니다.

이 책이 독특한 이유는 3D 엠보싱 기술을 사용하여, 전통적인 싱가포르 장인들이 세심하게 만든 작품의 복잡한 세부 사항을 강조하는 것입니다. 이는 용선부터 페라나칸 비즈 신발에 이르기까지 다양합니다. 또한, 분필로 책의 페이지를 색칠하도록 독자들을 격려함으로써, 우리 인간만이 이 무형 문화 유산의 중요성에 주목하고 보호하고 지원할 수 있음을 보여줍니다.

이 책의 제작은 전통적인 책 형태를 새로운 기술과 결합하는 방법을 탐구하고, 특이한 구조와 시각적 자극을 통해 전통적인 책 형태를 더 흥미롭게 만들고, 책 디자인의 경계를 누비는 방식으로 이루어졌습니다. 이 책은 미래의 디자이너들이 탐구하고 현지 공예 풍경에 기여할 수 있도록 전통 공예를 기록하고, 책 디자인을 사라져가는 전통 공예의 한 형태로서 조사하는 것으로서 디자인 분야에 중요한 의미를 가지고 있습니다.

이 책은 전통 공예의 부상과 몰락을 상징하는 색상 페이지를 사용합니다. 산업이 발전기를 시작하면서(무색), 황금기(노란색)를 거치고 점차 사라져가는(흰색) 과정을 보여줍니다. 분필은 독자들이 페이지를 채색하고 이 싱가포르의 무형 문화 유산의 잃어버린 예술을 발견하도록 돕습니다.

이 프로젝트는 2015년 5월에 싱가포르에서 시작되어 2021년 12월에 제작이 완료되었습니다. 책은 2022년 3월부터 판매되었습니다. 이 책은 싱가포르의 잃어버린 또는 사라진 전통 공예를 문서화하여 미래의 세대들이 그들이 사라진 후에도 그들에 대해 배울 수 있도록 하는 것이 프로젝트의 목표입니다.

이 프로젝트는 코로나19 팬데믹과 3D 엠보싱 판을 만드는 어려움을 극복해야 했습니다. 공예품의 복잡성으로 인해 책의 제작이 6개월 연기되었고, 코로나바이러스의 확산으로 인해 또 8개월 중단되었습니다. 우리 팀은 제작사와 긴밀하게 협력하여 일이 원활하게 진행될 수 있도록 노력했고, 결국 모든 도전을 잘 극복했습니다.

이 책은 3D 엠보싱을 사용하여 전통적인 싱가포르 장인들이 세심하게 만든 작품의 복잡한 세부 사항을 기록하고 강조합니다. 이는 종이 용선, 인도 보석, 페라나칸 비즈 신발 등을 포함합니다. 색상 페이지는 전통 공예의 부상과 몰락을 상징하며, 산업이 발전기를 시작하면서(무색), 황금기(노란색)를 거치고 점차 사라져가는(흰색) 과정을 보여줍니다. 분필은 독자들이 페이지를 채색하고 이 싱가포르의 무형 문화 유산의 잃어버린 예술을 발견하도록 돕습니다.

이 디자인은 2022년 A' Print and Published Media Design Award에서 금상을 수상했습니다. 금상 A' Design Award는 디자이너의 천재성과 지혜를 반영하는 놀라운, 뛰어난, 그리고 트렌드 세팅하는 창작물에 수여됩니다. 이들은 예술, 과학, 디자인, 기술을 선도하며, 탁월한 우수성을 지니고 있고, 그들의 바람직한 특성으로 세계에 큰 영향을 미칩니다.